Add nodeSize to data structure

Created by: teards

In #42 subTreeSize functionality was added. However, for certain data sets in the future it might also be useful if every node can have a specified size other than 1. For example when visualizing file sizes of a file/folder hierarchy.